article 99造句

• Article 99 a stock exchange shall have a board of governors
  第九十九条证券交易所设理事会。
• Article 99 . a board of directors is set up in a stock exchange
  第九十九条证券交易所设理事会。
• Section 6 : public servants article 99
  第六节:公务人员
• Article 99 the provisions of article 95 of this law shall also apply to the questioning of witnesses
  第九十九条本法第九十五条的规定，也适用于询问证人。
• Article 99 " not less than " , " not more than " and " within " as used in this law all include the given figure
  第九十九条本法所称以上、以下、以内，包括本数。
• Article 99 provisions in article 29 of this law shall apply to the qualification for the restructure executor
  第九十九条重整执行人的任职资格，适用本法第二十九条的规定。
• Article 99 the state organs shall conduct administration on civil servants they employ according to the present law and the employment contract
  第九十九条机关依据本法和聘任合同对所聘公务员进行管理。
• Article 99 the charterer may sublet the ship he chartered , but the rights and obligations under the head charter shall not be affected
  第九十九条承租人可以将其租用的船舶转租；转租后，原合同约定的权利和义务不受影响。
• Article 99 as regards the endorsement , acceptance , payment or guaranty in relation to negotiable instruments , the law of the place where it takes place shall apply
  第九十八条票据的背书、承兑、付款和保证行为，适用行为地法律。
• Article 99 the health and quarantine organ should bar foreigners who are victims of aids , venereal disease , leprosy , psychosis , open tuberculosis from entry
  第九十九条卫生检疫机关应当阻止所发现的患有艾滋病、性病、麻风病、精神病、开放性肺结核的外国人入境。
• Article 99 . citizens shall enjoy the right of personal name and shall be entitled to determine , use or change their personal names in accordance with relevant provisions
  第九十九条公民享有姓名权，有权决定使用和依照规定改变自己的姓名，禁止他人干涉盗用假冒。
• Article 99 the shareholders ' meeting of a joint stock limited company shall comprise all the shareholders . it is the company ' s organ of power , which shall exercise its authorities according to law
  第九十九条股份有限公司股东大会由全体股东组成。股东大会是公司的权力机构，依照本法行使职权。
• Article 1 these regulations are prescribed in accordance with article 93 , article 99 , article 102 , article 137 and article 154 of the securities and exchange law ( hereinafter " the law " )
  第1条本规则依照证券交易法(以下简称本法)第九十三条、第九十九条、第一百零二条、第一百三十七条及第一百五十四条之规定订定之。
• Article 99 where conversion of a limited liability company to a joint stock limited company is approved in accordance with the law , the total value of the converted shares shall be equivalent to the company ' s net assets value
  第九十九条：有限责任公司依法经批准变更为股份有限公司时，折合的股份总额应当相等于公司净资产额。
• Article 99 the employing unit that recruits labourers whose labour contracts have not yet been revoked shall , according to law , assume joint responsibility for compensation if economic losses have been caused to the original employing unit of the labourers
  第九十九条用人单位招用尚未解除劳动合同的劳动者，对原用人单位造成经济损失的，该用人单位应当依法承担连带赔偿责任。
• Article 99 this convention enters into force , subject to the provisions of paragraph of this article , on the first day of the month following the expiration of twelve months after the date of deposit of the tenth instrument of ratification , acceptance , approval or accession , including an instrument which contains a declaration made under article 92
  在本条第款规定的条件下，本公约在第十件批准书接受书核准书或加入书包括载有根据第九十二条规定做出的声明的文书交存之日起月后的第个月第天生效。